Revisando un link entregado en otro foro encontré estas curiosas opiniones de dos foristas "no chilenos" respecto a los PE. Link:
http://fire-engine-photos.com/picture/number16451.asp
Uno de ellos no entiende qué está viendo y el otro aclara el "desfase temporal" del carro, pero que aún se usa. Curioso.
Que genial el link.. No puede ser mas claro lo que vemos...
"Hook & Ladder Truck" or "City Service Ladder Truck" - this has to be a modern-day version of the old ladder wagon, originally drawn by a team of horses.
"Ganchos y Camion de escalas" o "Camion de Escalas de la Ciudad" - Debe ser una version moderna del antiguo carruaje tirado por un grupo de caballos...
Today, with motorized equipment that could carry bigger loads: that function has been absorbed into the Aerial Ladder (TTL); The Quint (ARP or CARP); or onto a Pumper to make a Quad (which would be Pump, Water Tank, Hose & a minimum length of Ground-Ladders).
Hoy en dia, la funcion de esas unidades ha sido absorvida por las Escalas Mecanicas, Los Quint o los Squad.
