MARTIRES DE BOMBEROS DE CHILE

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIRES DE LA SEGUNDA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE PITRUFQUEN

CELEDONIO ROMERO ROMERO (Q.E.P.D)

GREGORIO FUENTES SALAMANCA (Q.E.P.D)

16-05-1944

80 AÑOS SE CUMPLEN HOY


El Capitán Parraguez explicó a Noticias del sur que los Mártires Fuentes y Romero eran dos voluntarios que fallecieron en un accidente en el cruce Cunco, ruta Freire-Villarrica. “La máquina en la que iban se dio vuelta en el Cruce Cunco, recurrían a un llamado
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA QUINTA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE SANTIAGO

AUGUSTO SALAS BRAVO (Q.E.P.D)

18-05-1944

80 AÑOS SE CUMPLEN HOY


1684413355635-jpeg.4992


RELACION DEL INCENDIO DEL 18 DE MAYO DE 1944
En el libro de Guardia el Tte. 2º don Carlos Swinburn Herreros anota la siguiente relación del incendio que costó la vida a nuestro compañero Augusto Salas Bravo:
INCENDIO.- A las 5.10 de la madrugada se dio la alarma de incendio y se indicó como lugar amagado el edificio situado en la calle de Moneda esquina Sur Poniente de Bandera, ocupado por oficinas de profesionales en los altos y por negocios de fuente de soda, restaurantes y floristas en el primer piso. El fuego apareció en el segundo piso y la Compañía armó 5 pitones: 2 por el techo, 2 por los balcones del segundo piso y el 5º por la escalera de madera que comunicaba el primero y el segundo. A las 6.10 A.M. se retiraron los pitones del techo, quedando solamente los tres restantes, con lo que se trabajó hasta la retirada de la Compañía a las 7 A.M. Asistieron 14 honorarios y 28 activos y el material empleado fue gemelo de 70X50;2 de 50X50; 12 mangueras de 70, 19 de 50 y 5 pitones de 50.
ACCIDENTE.- A las 5.50 de la madrugada, en circunstancias en que el incendio se encontraba casi dominado y el personal de la Compañía dedicado a la extinción de los escombros, se produjo de súbito el derrumbe de un techo en el interior del edificio y, como consecuencia de esto, sobrevino la desgracia que paso a relatar. En uno de los pitones que la Quinta tenía colocado en el interior del edificio se encontraban los voluntarios Luis Oportot y Oscar Bascuñán, situado este último en el acceso al segundo piso. Subía en dirección a ese pitón, por la escalera de madera, el voluntario Augusto Salas con el objeto de relevar al compañero Oportot, en cumplimiento de una orden recibida. En el momento en que ascendía Salas por aquellas escaleras se produjo el derrumbe del techo sobre el descanso de la misma, arrastrando a aquel violentamente hasta el entrepiso, cayendo además, un gran estanque con agua, cuyo contenido se encontraba hirviendo debido al calor del incendio y que se vació sobre el cuerpo de nuestro compañero Salas, produciéndole atroces quemaduras. Con la presteza que el caso requería, se extrajo de entre los escombros al voluntario Salas, quien, con esa hombría y entereza que siempre lo caracterizaron, quiso trasladarse por sus propios pies, ayudado por dos de sus compañeros, hasta el carro de la Asistencia Pública, que se encontraba en los alrededores del siniestro. Los voluntarios Oportot y Bascuñán, que estaban en el 2º piso no sufrieron en toda su intensidad los efectos del derrumbe, recibiendo ambos solamente golpes y rasmilladuras, las que a Dios gracias, no alcanzaron la gravedad que era de temer. El Cirujano de la Quinta, doctor Ernesto Prieto Trucco, lo hizo trasladar a la Clínica Alemana y diagnosticó que la muerte de Salas era inevitable y que fatalmente ocurriría muy pronto. Se le hizo una transfusión de sangre, la que dio el Teniente 1º Fernando Montaner. El presbítero don Jorge Gómez Ugarte acudió a prestarle los primeros auxilios religiosos que Augusto Salas recibió en plena lucidez. A las 15.55 horas entregó su alma a Dios. Sus funerales se efectuaron el 20 de Mayo. Fue sepultado en el Mausoleo del Cuerpo. La Quinta le rindió los mayores honores e hizo imprimir una corona fúnebre en homenaje a su memoria. En esa memoria se insertan discursos y homenajes póstumos.»
FUENTE: firmelaquinta.cl
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA SEGUNDA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE LA CALERA

MANUEL LOBOS ESPINOZA (Q.E.P.D)

21-05-1942

82 AÑOS SE CUMPLEN HOY


el 21 de mayo de 1942, el voluntario Manuel Lobos Espinoza de la Segunda Compañía se desplomó muerto en medio de un desfile en homenaje a otro romántico: Arturo Prat Chacón. Su muerte en un acto institucional, le permitió ingresar a la galería de los mártires de Bomberos.

Me gusta



Comentar


Compartir
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA SEXTA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE PUERTO MONTT

CARLOS WOLHCKE S.

29-05-1939

85 AÑOS SE CUMPLEN HOY
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA SEGUNDA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE IQUIQUE

GABRIEL ANGEL PACHECO (Q.E.P.D)

29-06-1935

89 AÑOS SE CUMPLEN HOY


291106677_3280355438863136_8423189557370418040_n.jpg


La Compañía Germania N°2 retornaba de un siniestro producido en calle San Martin con Juan Martínez, la noche del sábado 29 de junio de 1935. Cuando el carro transitaba por Plaza Prat, a la altura del Casino Español, una mala maniobra produjo que éste volcara violentamente. A consecuencia de las graves heridas y fracturas, nuestro voluntario Ángel Pacheco falleció en el mismo lugar cerca de las 24 horas.
Ángel Pacheco había ingresado a la Compañía el año 1910 y tenía 25 años de servicio, distinguiéndose como un efectivo servidor de la causa Bomberil.
Al conocerse la noticia del accidente en Iquique, la ciudad entera se conmovió expresando su reconocimiento en los honores que se le rindieron al despedirlo en el Cementerio General en la ciudad de Iquique.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA PRIMERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE VALPARAISO

GUILLERMO GOLDSWORTHY GODOY (Q.E.P.D)

03-06-2002

22 AÑOS SE CUMPLEN HOY


193558202_4323264691038894_1118519387735223178_n.jpg


En memoria del Bombero Mártir Sr. Guillermo Goldsworthy Godoy (Q.E.P.D) de la 1ª Compañía Bomba Americana, muerto en acto de servicio el 3 de junio de 2002 en su cuartel durante un acuartelamiento del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso por temporal de lluvia.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
BOMBERO MARTIR DE LA TERCERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE VIÑA DEL MAR

CLAUDIO PEREZ TORO (Q.E.P.D)

05-06-1988

36 AÑOS SE CUMPLEN HOY


images



Corría el año 1965 y Claudio, un joven viñamarino de apenas 18 años, tomaba una de las decisiones más importantes de su vida: Ingresar a la Tercera Compañía de Bomberos de Viña del Mar. Con el pasar de los años, este joven demostraría una gran entrega hacia su bomba, lo que se tradujo en la confianza de sus pares para depositar en él los cargos de Ayudante, Teniente 1°, Teniente 2° y Capitán, es decir, el máximo rango operativo de su querida bomba.
El 5 de junio de 1988, la Tercera Compañía se reunió para practicar un ejercicio demostrativo que consistía en maniobrar la nueva unidad 4x4, sin embargo, durante los preparativos el vehículo volcó, hiriendo gravemente a Claudio, quien, pese a los esfuerzos de sus compañeros, perdió la vida.
¡Honor y gloria a nuestros mártires!
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA DUODECIMA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE SANTIAGO

ELIAS CARES SQUIFF (Q.E.P.D)

05-06-1976

48 AÑOS SE CUMPLEN HOY


elias-cares.jpg


Elias Cares Squiff...Presente muerto en acto de servicio..
En el mes de Junio 1976 mientras la compañía se afanaba en los preparativos de la conmemoración del octogésimo tercer aniversario el día 5 a las 11.40 Horas se da el llamado de comandancia a Santo Domingo y García Reyes, al caer los timbres, el personal raudamente se aprestaba a tomar su lugar en el carro porta escalas. En la intersección de las calles Bulnes con Catedral, nuestro carro porta escalas era embestido por la bomba de la 4ta compañía que también se dirigía al cumplimiento del deber. El impacto fue grande y los voluntarios que iban en el interior de nuestro carro saltaron por los aires. Los cuerpos de los Voluntarios Elias Cares, Patricio Maure, Luis Labra, Eduardo Gutiérrez, Pedro Agliati, Armando Góngora y Sergio Amaro quedaron diseminados por el suelo. Mientras que el Teniente 2° Don Mario Machuca y el Cuartelero Eugenio Núñez quedaban inconcientes en la cabina del carro
Elias Cares Squiff se golpeó la cabeza contra la cuneta de la vereda, quedando gravemente herido siendo trasladado al Instituto de Neurocirugía, pero a pesar de todos los esfuerzos desplegados, falleció al día siguiente 6 de junio 1976 .....Elias Cares Squiff Presente muerto en acto de servicio
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA TERCERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE RANCAGUA

EDUARDO VALDIVIA CARRASCO (Q.E.P.D)

07-06-1957

67 AÑOS SE CUMPLEN HOY


448001112_1650793482422330_8006209127968606886_n.jpg


El 7 de junio de 1957, Tercera Compañía realizaba un ejercicio para incentivar al público a favor de la colecta del Cuerpo, en la Plaza de los Héroes, frente al Liceo de Niñas, durante el cual el joven voluntario EDUARDO VALDIVIA, que había sido aspirante desde su infancia, cayó desde un puente de 24 pies, falleciendo en la noche a consecuencias de las graves lesiones sufridas.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE LA UNDECIMA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE SANTIAGO

CARLOS GIAVERINI FAUNDEZ (Q.E.P.D)

07-06-1991

33 AÑOS SE CUMPLEN HOY


448001864_1650796675755344_4457102543851698628_n.jpg


El día 7 de Junio de 1991 murió en acto del servicio el voluntario de la Undécima Compañía “Pompa Italia” don Carlos Giaverini Faúndez. Se encontraba realizando un Ejercicio Demostrativo, en el Parque O’Higgins, en un programa dirigido a la juventud, colaborando con la Televisión Nacional de Chile. Durante el desarrollo de aquel acto un desperfecto en el funcionamiento de la escala mecánica de la 7ª Compañía provocó la caída del ascensor de esa máquina, hiriendo al voluntario don Leonardo Nuñez Guevara y causando la muerte a Carlos Giaverini. Era un hombre ya mayor cuando ingresó a la Pompa Italia en la que su hijo era un distinguido Oficial. Lo hizo cuando se retiró del Ejército, Institución a la que sirvió con distinción. En la Bomba alcanzó a recibir su premio por Cinco Años y desempeñó con verdadera devoción el cargo de Intendente. Sus compañeros estimaban y respetaban a este hombre maduro, tan leal y servicial que participaba como los más jóvenes en todos los actos con entusiasmo y dedicación. Carlos Giaverini graficó como es posible, cualquiera sea la edad, incorporarse al Cuerpo de Bomberos siempre que se tenga el entusiasmo suficiente y la resuelta voluntad de servir. El Directorio acordó rendirle los mismos homenajes póstumos con que acostumbra honrar a los mártires de la Institución y en sus funerales se hizo presente la Compañía italiana de Valparaíso “Cristóforo Colombo” que mantiene Canje con la Undécima. Igualmente manifestaron su pesar y solidaridad la Compañía “Ausonia” de Iquique, la “Pompa Italia” de Copiapó y la “Umberto Primo” de Talcahuano. El señor Embajador de Italia don Michelangelo Pizani adhirió a los pesares del Cuerpo con hermosas palabras que conmovieron por el afecto que reveló. Los oradores fueron los mismos que hablaron en los funerales del mártir señor Cattoni (El Superintendente, el Presidente de la Junta Nacional de Cuerpos de Bomberos de Chile y el Director de la Compañía doliente don Adolfo Croxatto Ornano).
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA PRIMERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE VICUÑA

JOSE ARAYA ZEPEDA (Q.E.P.D)

10-06-1953

71 AÑOS SE CUMPLEN HOY


448206453_1652700998898245_2918960482980015135_n.jpg



Un día como hoy, 13 de Junio celebramos un año más al servicio de la comunidad, en este día tan especial donde nuestra compañía cumple 74 años de historia queremos dar un saludo afectuoso para cada uno de los voluntarios, oficiales y honorarios que la integran.
Que siempre sigamos trabajando unidos para cumplir con éxito cada desafío que se nos presente y seguir cumpliendo con nuestro deber de ayudar a la comunidad.
Recordamos también a nuestro Mártir Don José Nabor Araya Zepeda, quien el pasado Viernes 10 de Junio hace 71 años perdió su vida en acto de servicio.
Fue en Montegrande, lugar donde ocurrió este lamentable hecho, que nuestra compañía le rindió un homenaje, en compañía de oficiales y voluntarios del Cuerpo de Bomberos de Vicuña y voluntarios de la Primera Compañía de Pisco Elqui.
Además, estaban presentes el dueño y administrador del predio agrícola y la hija de nuestro mártir a quién se le hizo entrega de un galvano en reconocimiento a su padre.
Este homenaje formó parte de la conmemoración de nuestro aniversario
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA NOVENA COMPAÑIA DELCUERPO DE BOMBEROS DE SANTIAGO

ALBERTO THIENEL YUSRAZCEK (Q.E.P.D)

12-06-2012

12 AÑOS SE CUMPLEN HOY


images



12 de Junio del 2012, tal como hoy era una mañana gris, fría.
La central de Alarmas despacha un llamado estructural en Pedro Aguirre Cerda con Buzeta, las compañías que asisten dan la alarma de incendio a las 8:20 hrs. Nuestra Compañía sale con B-9, solo iba el Voluntario Hernán García, el resto escuchó el llamado por radio y se dirigieron al lugar.
Uno de esos que se dirigieron fue Alberto Thienel, un hombre de 72 años que había entrado a la “Bomba Yungay” en 1962, luego renunció y se reintegró el 2008. Iba a todos los incendios, pese a su edad, por su condición física no podía hacer mucho, pero el estar ahí, con sus camaradas lo hacía muy feliz, y a todos les gustaba tenerlo cerca.
Esos últimos días la compañía había asistido a un par de incendios de madrugada, Alberto había ido a todos. Esta vez se encontraba pálido, cansado, el Voluntario Sergio Sotomayor le pide que se quede al lado de la máquina. El incendio había terminado cerca de las 10:30. El Voluntario Carlos Tiznado acerca a Alberto al auto de este, pero cae en paro, de inmediato comienza la ayuda.
Minutos después la ambulancia del Cuerpo volaba por Estación Central, Hernán García junto con voluntarios Matías Corante de la 22° y Diego García de la 16° realizaban maniobras de RCP, ellos lograban dramáticamente que Alberto aun estuviera con vida.
Una vez llegados al centro asistencial las maniobras quedan a cargo de personal especializado. Era un espíritu joven, pero físicamente su corazón no acompañaba a su fuerza de vida.
Más tarde ese día todas las esperanzas de la familia y de sus hermanos de ideal tuvieron un triste final, Alberto no pudo más, había partido. El viejo hombre se había ido como siempre había dicho que quería partir, fiel a sus ideales, con su uniforme de bombero, y con un casco con un “9” en la cucarda.
Fue un día que no se olvidará. Había partido uno de los nuestros, nuestro séptimo mártir.
8 años han pasado de aquel fatídico día. Hoy, recordamos a Alberto como el gran hombre y bombero que fue, quien ofrendó a la comunidad el sacrificio sublime de su vida.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA PRIMERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE QUINTA NORMAL

JUAN ROBERT ROBERT (Q.E.P.D)

14-06-1953

71 AÑOS SE CUMPLEN HOY


Martir-Juan-Enrique-Rober-Robert-402x485.png


Ingresa a las filas de la Primera Compañía el 8 de junio de 1949. El fatídico día 14 de junio de 1953, a las 11 de la mañana aproximadamente, Robert se encontraba en el segundo piso de su casa jugando con sus hijos, cuando siente olor a humo; al bajar se da cuenta que la cocina a parafina que estaba cerca de la escala se había inflamado y propagaba el fuego hacia la parte superior de su casa. Sale rápido y llama telefónicamente a la Primera Compañía, ubicada en Antonio Ebner #35, desde un negocio contiguo a su domicilio, dando la Alarma de Incendio.
Regresa a su casa y antes de subir se pone su uniforme de trabajo. El fuego ya había llegado al segundo piso. Toma a sus hijos Juan Carlos y María Teresa lanzándolos del segundo piso en medio de las llamas, recibiéndolos en la calle en un colchón, el Cuartelero Sr. Muñoz y el Teniente Sr. Paredes de la 10ª Comisaria de Carabineros. A las órdenes del Comandante Gustavo Neveu G. se inicia la extinción del Incendio, remojando el techo para evitar su hundimiento y bajar las grandes llamaradas que abrasaban completamente la casa en San Pablo #4260, actual #4350. Robert regresa al dormitorio, al salir de este con dos de sus hijas en su brazo derecho, y la última en su brazo izquierdo, se hunde el piso que estaba en llamas, cayendo con ellas al fuego.
Su cuerpo uniformado y sin vida se encontró en el primer piso de la casa, abrazando fuertemente a sus tres pequeñas hijas que también habían fallecido.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA PRIMERA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE LLANQUIHUE

ERARDO WEMER RADDATZ (Q.E.P.D)

16-06-1966

58 AÑOS SE CUMPLEN HOY


448538491_1658017371699941_1324327354196500355_n.jpg


Erardo Werner Raddatz, ingreso a muy corta edad como voluntario de la 1 Compañía de Bomberos “GERMANIA” de Llanquihue, guiado por su gran espíritu de servicio y sacrificio. Ocupo varios cargos dentro de la institución, siendo el puesto de pitonero el que más le acomodo siempre.
Los años y el trabajo arduo lograron quebrantar la salud de este estoico hombre. Pero su vocación bomberil, su idealismo y su alma colaboradora por los demás se mantuvieron intactas.
Lamentablemente el 16 de junio de 1966, su pasión le tendría deparado su fin. Don Erardo Werner Raddatz, tripulado carro Mack, acudía a un llamado de incendio junto a sus compañeros, descuidado las indicaciones medicas. Su animo de servicio fue mayor, por lo que trabajo codo acodo con los demás voluntarios en el amago del incendio. Poco a poco el esfuerzo realizado y la tensión existente en el lugar terminarían por desgastar totalmente la salud de este gran hombre.
Sus compañeros, viendo lo que estaba pasando y el sacrificio que estaba haciendo Don Erardo, no pudieron sino emocionarse y seguir su ejemplo cumpliendo su deber como voluntarios bomberiles.
Su espíritu solidario y su alma colaboradora, lo llevaron a encontrar la muerte sirviendo a la comunidad como a él le gustaba.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA OCTAVA COMPAÑIA DE BOMBEROS DE TALCAHUANO

JOSE SANDOVAL SANDOVAL (Q.E.P.D)

16-06-1978

46 AÑOS SE CUMPLEN HOY


288699269_2209707119188505_2376270848253452106_n.jpg


Aniversario del fallecimiento del Capitán José Sandoval Sandoval
Ingresó a la Octava Compañía el 8 de Octubre de 1948, siendo uno de los fundadores, junto a un grupo de trabajadores de la naciente Siderúrgica Huachipato.
Desarrolló una impecable carrera bomberil, especialmente en el área ejecutiva, la que se detalla a continuación:
1952 Teniente 3ro
1953 Teniente 2do
1954 Teniente 1ro
1955 Capitán
1956 y 1957 Teniente 1ro
1958 a 1974 Se desempeña como Capitán por 17 años continuos.
1975 y 1976 Voluntario Honorario
1977 Capitán
El 16 de junio de 1978, mientras se desempeñaba como Capitán, lo sorprende la muerte mientras dirigía una formación de su Compañía junto al Cuerpo de bomberos, frente a nuestro actual cuartel.
Constituyéndose en el segundo Mártir del Cuerpo de Bomberos de Talcahuano.
Nos dejo como herencia un legado de trabajo y disciplina, siendo un vivo ejemplo para las generaciones octavinas.
Su humildad y compromiso de servicio lo llevó a ser un gran Capitán.
En el año 1981, se descubrió una placa junto a un monolito fuera de nuestro actual cuartel que rememora su ejemplo de servicio.
En la actualidad una plaza de nuestro sector lleva su nombre.
Breve reseña histórica, preparada por el Voluntario Insigne Manuel Douglas Gonzalez Fernández y editada por oficiales de la compañía.
 

bluebird3

Moderador
Miembro del equipo
1 Dic 2010
32.258
1.125
8
Chile
MARTIR DE LA SEPTIMA COMPAÑIA DE BOMBEROS SAN BERNARDO

SERGIO LI LI (Q.E.P.D)

17-06-2022

2 AÑOS SE CUMPLEN HOY


FViRkxIWAAAutKv.jpg


"La partida de don Sergio nos trae, nuevamente y de golpe, la esencia del servicio de bomberos en nuestro país, esa entrega de vida que sublima el cumplimiento del deber, que no encuentra horizonte de término más que en los límites de la propia existencia humana, ese deber que se cumple hasta el final y que en cualquier acto de servicio nos puede costar la vida" señaló la máxima autoridad nacional bomberil, Raúl Bustos Zavala. (Leer discurso completo)
Al momento de su partida, Sergio Li Li (Q.E.P.D.) tenía el cargo de Consejero de Disciplina y siempre se destacó por su compromiso con su querida Séptima Compañía, sobre todo, en la lucha por la búsqueda del anhelado terreno para la construcción del cuartel.
"Hoy hago un compromiso que trabajaremos por el soñado cuartel de la Séptima Compañía, están todas las voluntades para cumplir el sueño de él y el de todos los de la séptima. Él va a ser un ejemplo a seguir, un bombero de 69 años que está en la compañía y sale a cargo, eso es la esencia de la institución" señaló Claudio Bustamante, Presidente Regional Metropolitano de Bomberos.
Finalmente, el Superintendente de Bomberos de San Bernardo, señaló que "Sergio poseía un inmenso espíritu colaborativo y prueba de ello es que siempre estaba al pie del cañón para tripular su querido B-7, siempre con bomberos de las nuevas generaciones. Ha partido el bombero más influyente; no es común la unión entre la vejez y juventud".