En otras palabras, si vez que un tipo está siendo despadazado por un perro, y tu intervienes, entras a tu casa, sacas una escopeta y le disparas al perro, por mas que le hayas salvado la vida al tipo, el dueño del perro puede iniciar acciones judiciales, y si un juez encuentra que actuaste con exceso de celo, puede haber consecuencias negativas para ti.
Eso aplica si vas por la calle y ves un atropello, corres a atender a la persona y posterior a esto y producto del accidente, el paciente queda minusválido, el paciente podría iniciar acciones legales en tu contra amparado en que TU actuaste de forma negligente y por ese actuar el está con esa consecuencia. Lo mismo en caso de muerte...