INCENDIO EN PENAL DE COLINA II

[ANGEL MALO]

INCENDIO EN PENAL DE COLINA II

[IMGA]http://img.emol40.elmercurio.com/2009/04/26/File_2009426185532.jpg[/IMGA]SANTIAGO, abril 26 .-El director nacional de Gendarmería, Alejandro Jiménez, descartó realizar un sumario interno en Colina 2 tras la muerte de 10 reclusos en una riña e incendio ocurrida esta mediodía en el recinto.

Jiménez señaló que los funcionarios de la institución que dirige actuaron de manera oportuna y eficiente tras conocer lo que sucedía dentro del módulo 6.

"Detectado el incendio a las 11:40, nuestros funcionarios llegaron al módulo, trataron de intervenir, pero se encontraron con otros internos que no dejaron pasar rápidamente a nuestros funcionarios. Una vez que logramos pasar, estábamos empezando a apagar el incendio y a las 11:59 llegó el cuerpo de Bomberos a colaborar con apagar el incendio, pero desafortunadamente el humo tóxico fue de tal intensidad que perdieron la vida", agregó Jiménez a radio Cooperativa.

Jimenez señaló que tras el siniestro, gran parte del módulo 6 quedó inutilizable, por lo que los reclusos podrían pasar la noche en el Módulo de Alta Seguridad.

La PDI a través de la Brigada de Homicidios busca establecer las responsabilidades de los reos en el origen del fuego.

"No hubo motín", sino "una riña entre internos que terminó en estas muertes", sostuvo Jiménez, quien agregó que "vamos a investigar, porque esto significaría eventualmente que podría ser constituido un homicidio si se logra establecer que el suceso fue provocado de manera intencional por los reos".

Jiménez señaló que los reos sobrevivientes al incendio serán investigados y tendrán los castigos correspondientes si se comprueban delitos y homocidios en el hecho.

fuente: terra.cl, emol.com


_________________________________________________
Seis compañías de bomberos trabajan a esta hora en los módulos traseros de las instalaciones del Centro de Cumplimiento Penitenciario Colina 2, afectados por un incendio.
Según informaciones prelliminares, un número no precisado de personas se ha visto afectado por principio de asfixia debido a la gran cantidad de humo.
Según detalló Radio Bío Bío, la magnitud del siniestro obligó a solicitar la presencia de camiones aljibe municipales.

Posteriores informaciones no confirmadas por Gendarmería indica que el fuego se inició en el módulo 26 debido a una riña entre internos, y que el fuego iniciado en la reyerta fue controlado por la Brigada del Penal. Sin embargo media hora después comenzaron a llegar dotaciones de Carabineros, varias ambulancias y bomberos de Santiago y Conchlaí.

Extraoficialmente se habla de 7 reos fallecidos, 26 atendidos en enfermería de Gendarmería, Sapu local o derivado a postas, y un bombero lesionado

 

[bosco]

9 Muertos

Incendio tras presunto motín provoca tragedia en Colina 2: Al menos nueve muertos

Seis compañías de Bomberos acudieron a la emergencia controlando las llamas luego de una hora de trabajo. Versiones preliminares señalan que una riña entre internos y posterior motín iniciaron las llamas. Entre los heridos hay también un voluntario de Bomberos. (TERRA.cl)

SANTIAGO, abril 26.- Al menos nueve personas muertas es el trágico balance tras un incendio declarado al interior del centro penitenciario de Colina 2, en la capital, provocado por un supuesto motín o riña entre internos, y que generó un dispositivo de emergencia en las inmediaciones y dentro del recinto penal.

Poco antes del mediodía voluntarios de seis compañías de Bomberos de Colina, Santiago y Conchalí, acudieron al llamado tras la activación del fuego, que de acuerdo a los primeros antecedentes afecta a los módulos traseros de la cárcel.

La magnitud del siniestro obligó además a solicitar camiones aljibe de la Gobernación para apoyar a los voluntarios.

Además, se informó de la posibilidad de personas atrapadas en los módulos afectados.

Al lugar llegaron además efectivos de Fuerzas Especiales de Carabineros, para controlar posibles desórdenes, y numerosas ambulancias.

Al sitio acudieron también preocupados familiares de los internos para interiorizarse del estado de salud de sus parientes.

Los primeros antecedentes señalaban sólo ocho personas heridas, dos que fueron trasladadas por las ambulancias y otros seis que eran atendidos por paramédicos dentro del penal, en su mayoría con principio de asfixia.

No obstante, pasadas las 13:00 horas una fuente oficial entregó a radio Bío Bío la cifra confirmada de nueve personas fallecidas.

Asimismo, entre los heridos habría también un voluntario de la Primera Compañía de Bomberos.

El comandante del cuerpo de Bomberos de Colina, Claudio Vega, precisó que el siniestro se originó en el tercer piso del módulo 6 del penal, donde permanecen 25 internos, pero a esa hora ya se encontraba virtualmente controlado, por lo que los voluntarios trabajaban en evitar la reactivación del fuego o su propagación.

Vega indicó que la alta temperatura en el sector afectado, así como la presencia de gases altamente tóxicos, ha demorado la revisión de las celdas para constatar si hay más personas atrapadas.

El director nacional de Gendarmería, Alejandro Jiménez, se dirige hasta el penal para entregar la información oficial sobre el siniestro.

 

[Harold Flake]

que unidades asistieron ??? hay fotos ??

 

[ANGEL MALO]

HAROLD. En realidad no hay casi fotos, y las que los medios han sacado corresponden a dos horas después del siniestro, y se refieren a las protestas de los familiares de los reos. La mayoría de las fotos son de archivo, y una que circula por algunos medios corresponde a un anterior incendio. Está claro el hermetismo de Gendarmería en este caso.

El siniestro trascendió debido a la comunicación de un vecino de Colina,llamado Rodrigo,(12,10 hrs.) y quien da cuenta a Radio Bio Bio del hecho, hasta ese momento el incendio estaba siendo controlado por la Brigada interna,
Rodrigo por audio dice que recién llegan Ambulancias,Carabineros y Bomberos, o sea, que puede haber un defase de más de 30 minutos entre la alarma pública y el estallido del incendio, incluso la reyerta de reos puede haber sido aprox. a las 11.00 horas.

La información de los medios televisivos fue enviada por los periodistas vía celular, sin imágenes.

En todo caso, esta era una "Crónica de una muerte anunciada", la permisidad de que los reos tengan "chonchos", cocinillas a parafina y cuanto elemento inflamable, sin control alguno, llama a este tipo de tragedias, ya que dichos elementos en caso de una reyerta son usados para atacar o defenderse y sin medir las consecuencias.

En resumen, una tragedia repetitiva en que los principales actores son el Estado , el Gobierno y el Poder Judicial.


Fotos:
http://megagalerias.terra.cl/galerias/index.cfm?id_galeria=40523

 

[emergenciacolina]

Al lugar del siniestro concurrieron B1, B3, B4, B5, K1, J3 Colina.
R6, H7 Conchali.
H4 Santiago.
1-2 SAMU Movil 27 y 36.
1-2 SAPU Colina.
1-0 Colina
1-0 FF.EE (varias unidades)
1-1 Aeropolicial

 

[BOMBERO1959]

Enelmaterial mayor concurrente falta agregar :

B-7 Conchalí

es todo.............

 

[CFlamma]

La responsabilidad de los recintos penitenciarios en Chile es de Gendarmeía de Chile, que depende del Ministerio de Justicia. El Poder Judicial es ajeno por completo a esta labor.

El hecho que los internos se les permita cocinar sus propios alimentos está muy arraigado (no lo califico), pues en general la comida de los establecimientos se considera de mala calidad y es una suerte de símbolo de estatrus no consumirla.

De lo que se ha publicado es imposible formarse una idea de la labor de Bomberos. Ojalá que alguien que haya asistido nos la pudiera contar.

En todas partes del mundo son muy complicados los siniestros en recintos penales.

 

[Sebastián 1ª]

Se rectifica fué H-7 y HX-7 Conchali....

 

[fenix_10]

gendarmeria dentro dle turno o gurdia, no se como se le llama creo que tiene una brigada contra incendios lista para actuar ... si alguien da mayor informacion respecto a eso o esta en una compañia proxima a un penal y tiene procedimientos coordinados con gendarmeria.

 

[Sebastián 1ª]

La verdad es que en si el Recinto Penal de Colina tiene una brigada con la cual habiamos realizado trabajos de capacitación, con esta habiamos operado en el Recinto Colina I, mientras que en Colina II, el año pasado en varias oportunidades realizamos inspecciones en los modulos haciendo denotar varias falencias, las cuales nuevamente en esta oportunidad se hicieron notar, como por ejemplo la presión de las redes secas....

 

[ANGEL MALO]

La responsabilidad de los recintos penitenciarios en Chile es de Gendarmeía de Chile, que depende del Ministerio de Justicia. El Poder Judicial es ajeno por completo a esta labor.

El hecho que los internos se les permita cocinar sus propios alimentos está muy arraigado (no lo califico), pues en general la comida de los establecimientos se considera de mala calidad y es una suerte de símbolo de estatrus no consumirla.

De lo que se ha publicado es imposible formarse una idea de la labor de Bomberos. Ojalá que alguien que haya asistido nos la pudiera contar.

En todas partes del mundo son muy complicados los siniestros en recintos penales.

Es indudable que los recintos penales están bajo la tuición de Gendarmería
que depende del Ministerio de Justicia, sin embargo, también existe la instancia del Poder Judicial para verificar el funcionamiento del sistema mediante una comisión de visitas semestrales, igualmente de la Cámara de Diputados
en su calidad de contralor en el Poder Legislativo, y las instancias internacionales con las cuales Chile tiene firmados protocolos en la protección de los DD.HH.

Si bién, dichas instituciones no tienen facultad administrativa
sobre dicho servicio, bién pueden por los canales correspondientes hacer llegar sus inquietudes o los reclamos recibidos.

------------------------------------------
"Diciembre de 2008
Problemas en cárceles: Comisión hizo visita a recintos de San Miguel

Serios problemas de infraestructura y hacinamiento detectó la Corte de Apelaciones de San Miguel en su visita semestral a los recintos penitenciarios de esa jurisdicción. La comisión -integrada por la ministra María Espina Otero, los jueces Marianela Cifuentes Alarcón y Leonardo Varas Herrera- recorrió la cárcel de San Miguel, el Centro Penitenciario Femenino y el Centro de Internación Provisoria de San Joaquín. En el penal de mujeres se detectaron problemas de hacinamiento y de suministro de agua potable, ya que las reclusas sólo tienen acceso a este servicio cada 20 minutos, con una duración de tres, lo que afecta la higiene y salubridad del recinto. Por ello, se informó al director nacional de Gendarmería para que adopte las medidas pertinentes.
Respecto del Centro de Internación Provisoria de San Joaquín se observó “un manejo eficiente del recinto (...) que otorga a los menores una internación digna y con posibilidades de reinserción al momento de obtener su libertad”, señalaron los miembros de la comisión."
--------------------------------------------

Se entiende que en alguna oportunidad la comisión semestral habrá visitado Colina I y Colina II y sería interesante conocer su informe y las recomendaciones dadas.

Lo manifestado por el Director Nacional de Gendarmería de que el uso de cocinas,cocinillas ,etc, etc, es parte de la "Cultura" de la población penal,
indica a las claras que dentro de los recintos carcelarios hay una doble
gestión, la de su administración, y la que imponen las bandas organizadas que segmentan el recinto para su control. Menos mal que aún no se les ha ocurrido como parte de la "cultura penitenciaria" instalar casinos,
prostibulos, drogerías, y salas VIP para los Capos, si es que ya no los hay.

 

[c31n5r4]

muy completa la información entregada por los foristas, veo que ha subido el nivel de la comunicación

felicitaciones

 

[CFlamma]

Es indudable que los recintos penales están bajo la tuición de Gendarmería
que depende del Ministerio de Justicia, sin embargo, también existe la instancia del Poder Judicial para verificar el funcionamiento del sistema mediante una comisión de visitas semestrales, igualmente de la Cámara de Diputados
en su calidad de contralor en el Poder Legislativo, y las instancias internacionales con las cuales Chile tiene firmados protocolos en la protección de los DD.HH.

Si bién, dichas instituciones no tienen facultad administrativa
sobre dicho servicio, bién pueden por los canales correspondientes hacer llegar sus inquietudes o los reclamos recibidos.

------------------------------------------
"Diciembre de 2008
Problemas en cárceles: Comisión hizo visita a recintos de San Miguel

Serios problemas de infraestructura y hacinamiento detectó la Corte de Apelaciones de San Miguel en su visita semestral a los recintos penitenciarios de esa jurisdicción. La comisión -integrada por la ministra María Espina Otero, los jueces Marianela Cifuentes Alarcón y Leonardo Varas Herrera- recorrió la cárcel de San Miguel, el Centro Penitenciario Femenino y el Centro de Internación Provisoria de San Joaquín. En el penal de mujeres se detectaron problemas de hacinamiento y de suministro de agua potable, ya que las reclusas sólo tienen acceso a este servicio cada 20 minutos, con una duración de tres, lo que afecta la higiene y salubridad del recinto. Por ello, se informó al director nacional de Gendarmería para que adopte las medidas pertinentes.
Respecto del Centro de Internación Provisoria de San Joaquín se observó “un manejo eficiente del recinto (...) que otorga a los menores una internación digna y con posibilidades de reinserción al momento de obtener su libertad”, señalaron los miembros de la comisión."
--------------------------------------------

Se entiende que en alguna oportunidad la comisión semestral habrá visitado Colina I y Colina II y sería interesante conocer su informe y las recomendaciones dadas.

Lo manifestado por el Director Nacional de Gendarmería de que el uso de cocinas,cocinillas ,etc, etc, es parte de la "Cultura" de la población penal,
indica a las claras que dentro de los recintos carcelarios hay una doble
gestión, la de su administración, y la que imponen las bandas organizadas que segmentan el recinto para su control. Menos mal que aún no se les ha ocurrido como parte de la "cultura penitenciaria" instalar casinos,
prostibulos, drogerías, y salas VIP para los Capos, si es que ya no los hay.

En cuanto a que el Poder Judicial tenga poder de inspección sobre las cárceles, es totalmente efectivo, pues es deber preciso de los Fiscales Judiciales (no confundir con los "Fiscales", a secas, del Ministerio Público). Su cabeza es la Sra. Fiscal Judicial de la Corte Suprema, doña Mónica Maldonado, quién, a través de varios informes ha señalaldo falencias en centros de reclusión.

Por otra parte, los jueces con competencia en lo criminal, tienen obligación de efectuar las llamadas "visitas de cárceles", cuyo objeto es, justamente, tomar nota de las condiciones de encierro de la población penal.

Sin embargo, como también se anota, es sólo una suerte de contraloría, pues todo esto carece de algún poder de administración.

 

[pelaosoto]

BOMBEROS CONTRADICE A GENDARMERIA

Estimados, les dejo este Link a una noticia publicada el día de hoy por La Tercera

http://www.latercera.com/contenido/680_123321_9.shtml

Y les copio el contenido...

Bomberos contradice versión de Gendarmería por incendio en cárcel
Según el jefe de los bomberos de Colina, el incendio debe haber durado más de una hora. Aseguró que la alarma no provino del penal y que, incluso, nadie contestó cuando intentaron comunicarse para preguntar por la gran cantidad de humo que se veía.
POR FELIPE DÍAZ Y ANDRÉS LÓPEZ - 29/04/2009 - 07:20

Un nuevo foco de controversia se abrió tras el incendio en Colina II, que costó la vida de 10 internos. A la existencia de un informe que revelaba el aumento de violencia en el penal (ver recuadro), ayer se sumó una discrepancia entre Gendarmería y Bomberos respecto del manejo de la crisis.
El director nacional de la institución carcelaria, Alejandro Jiménez, aseguró que se siguieron los protocolos y que "a nosotros nos consta que por lo menos desde el penal Colina I se hizo un llamado a Bomberos".
Pero el comandante Claudio Vega, de la compañía de Colina, entregó una versión diferente: "A las 11.50 me encontraba en las cercanías del centro penitenciario y aprecio una gran cantidad de humo. Llamé a la central solicitando información, ya que salía mucho humo del sector del centro penitenciario Colina II. La operadora me manifestó que había llamado un particular diciendo que había mucho humo en el sector".
Vega agregó que "le dije (a la operadora) que llamara a Gendarmería y consultara. Llamó y no contestó Colina II, pero sí contestó después Colina I. Le manifestaron que no tenían conocimiento de lo que estaba pasando, pero que iban a consultar. Ahí hicieron las consultas pertinentes. Mientras esperaba en línea dijeron: 'hay una emergencia acá, pero está controlada'".
Según indicó Gendarmería, el incendio comenzó a las 11.40. Vega dijo que no fue hasta las 11.50 cuando Bomberos tuvo la confirmación y llegaron a las 11.59. En 10 minutos, se estima, el fuego se volvió incontrolable.
Además, el jefe de bomberos de Colina reveló que la red seca del penal no estaba operativa. "Perdimos tiempo, porque tuvimos que ingresar tres camiones nuestros más un camión aljibe del municipio".
El director de Gendarmería visitó ayer a la fiscal de la Corte Suprema Mónica Maldonado, quien abrió una investigación por la tragedia y cuestionó el actuar de los gendarmes.
Jiménez aseguró que "las instrucciones que hay son que, conocido un incendio o amago de incendio, sea llamado Bomberos. La brigada contra incendios de la unidad debe comenzar a apagar el incendio a espera que llegue Bomberos". El fiscal a cargo, Patricio Macaya, indagará qué versión es real.

Amago de incendio en Colina I
Un principio de incendio en las bodegas del penal Colina I fue controlado por bomberos la tarde de ayer. Información policial indica que el siniestro no tuvo relación con un motín y que afectó a una bodega cercana al taller de mueblería, a un costado del módulo seis. La causa habría sido un cigarro mal apagado que encendió un colchón.