Bomberos de Temuco se capacitaron en la empresa Repsol YPF de Plaza Huincul, Argentina
Con éxito culminó la visita de una delegación perteneciente al Cuerpo de Bomberos de Temuco a la República Argentina, con la finalidad de participar de una jornada sobre incidentes con materias peligrosas.
La actividad se desarrolló el pasado viernes 28 y sábado 29 de marzo últimos, al interior de las instalaciones de la refinería de petróleo de la ciudad de Plaza Huincul, perteneciente a la empresa Repsol YPF.
Este viaje fue posible gracias a la gentil invitación efectuada en febrero último a la Primera Compañía de Temuco por el comandante de Bomberos de Cutral Có, Walter Butarelli.
El grupo temuquense, compuesto por el Teniente Primero, Víctor Muñoz; el Teniente Tercero, Cristián Mora; el Prosecretario, Julio Rodríguez y el Inspector del Departamento de Estudios Técnicos, Rolando Heysse, estuvo encabezado por el Tesorero General del Cuerpo de Bomberos de Temuco y voluntario de la Segunda Compañía, Mario Reyes, quien viajó junto al Teniente Primero de esa unidad bomberil, Víctor Suazo.
La salida de la comitiva que se movilizó en la Unidad J-3, se realizó aproximadamente a las 14.20 horas del jueves 27, desde el frontis del cuartel de la Primera Compañía, siendo despedidos en forma personal por el superintendente del Cuerpo de Bomberos de Temuco, Rolando Melo.
A eso de las 20 horas, el grupo arribó a la ciudad de Cutral- Có, donde se encontró con la ruta totalmente obstaculizada por barricadas encendidas y dos grupos de “piqueteros” locales.
Luego de un corto un diálogo, los manifestantes abrieron paso sin mayores problemas a los bomberos chilenos, siendo recibidos por las autoridades y miembros de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Cutral Có, quienes los esperaron vistiendo sus uniformes de parada, con un cóctel y posterior cena de bienvenida.
Tras dejar la unidad J-3 en el cuartel de Cutral Có, los voluntarios temuquenses fueron trasladados en un bus dispuesto por los organizadores de la capacitación, el cual los trasladó hasta el Hotel Mapuche, en la misma ciudad. A las 7.15 horas del viernes, los bomberos chilenos fueron recogidos por el mismo vehículo, el cual también transportó a las comitivas provenientes de distintas ciudades de la Provincia de Neuquén y Río Negro, hasta las dependencias de la refinería de petróleo de la empresa Repsol YPF en Plaza Huincul.
En ese lugar y tras la bienvenida de las autoridades de la planta, comenzó la Primera Jornada de Capacitación de Bomberos del Area Centro de Neuquén, denominada “Atención de Emergencias en el Transporte Carretero de Sustancias Peligrosas”, la cual fue organizada en conjunto por las asociaciones de Bomberos de Cutral Có y Plaza Huincul y la empresa Repsol YPF.
El expositor fue el prestigioso ingeniero en medio ambiente, seguridad industrial, integridad de instalaciones industriales y transporte de sustancias peligrosas, Pablo Billordo, quien al conocer que se trataba exclusivamente de bomberos voluntarios, decidió ofrecer sus servicios pedagógicos en forma absolutamente gratuita.
INAUGURACION
Al mediodía del viernes, en el auditorio de la planta Repsol YPF, las delegaciones participaron de la ceremonia oficial de inauguración de la capacitación, la cual fue presidida por los intendentes de Cutral Có y Plaza Huincul, Ramón Rioseco y Alberto Crespo, además del gerente de la planta refinadora. La ceremonia fue transmitida en vivo por la mayoría de las radioemisoras locales y tuvo un momento muy emotivo cuando luego de la entonación del Himno Patrio Argentino, se hizo lo propio con el Chileno.
Un detalle que habla de la tremenda calidad humana de este grupo de bomberos voluntarios y profesionales petroleros trasandinos, fue que se dieron el tiempo de conseguir una bandera chilena de dimensiones exactas a las que se iban a utilizar en la ceremonia, representando a Argentina, las de bomberos y la de la empresa anfitriona del evento.
EMOTIVOS MOMENTOS
Los acordes de la canción nacional chilena calaron hondo en los bomberos temuquenses, quienes agradecieron enormemente todos los gestos de amistad y la preocupación por todos los innumerables detalles que tuvieron los argentinos desde su llegada y hasta la partida de este viaje.
Tras las palabras de bienvenida efectuadas por el comandante de Bomberos de Cutral Có, Walter Butarelli, y del jefe bomberil de Plaza Huincul, Subcomandante Sergio Morales, además del gerente de Repsol YPF, se dio el vamos en forma oficial a la capacitación que aglutinó a unos 60 bomberos de distintos puntos de Argentina, junto a la delegación temuquense.
Almuerzo y cena se llevaron a cabo en el ex Club Social de la empresa YPF, en Plaza Huincul, sector histórico donde se encuentra enclavado el pozo número 1 que inició la explotación petrolera en Neuquén, a principios del Siglo XX, lugar que aparte de su gran valor cultural, posee una belleza arquitectónica destacable.
Durante la cena, que constó de un abundante y tradicional asado argentino, los bomberos argentinos, junto al organizador de la capacitación de la empresa Repsoil YPF, ingeniero Fabricio González, tenían una hermosa sorpresa a los voluntarios visitantes, quienes pudieron disfrutar de un ameno show folclórico con música tradicional a cargo de un grupo local, el cual se dedica a la difusión de su arte no sólo en Argentina, por lo que la calidad del espectáculo era de altísimo nivel.
CALIDA RECEPCION
En todo momento los bomberos argentinos, el expositor de las jornadas y los representantes de Repsol YPF procuraron hacer sentir que la presencia de chilenos era algo muy especial para este evento, situación que dejó gratamente sorprendidos a los voluntarios nacionales, quienes no pudieron menos que tomar el micrófono durante algunos instantes para agradecer emocionados y de todo corazón tan cálido recibimiento por parte de los trasandinos.
Durante la tarde del sábado y tras la capacitación teórica de un día y medio, los ingenieros de Repsol YPF llevaron a los alumnos hasta el campo de entrenamiento de incendios de la empresa, ubicado en la parte lateral del recinto de la refinería, donde los voluntarios pudieron ver en vivo y en directo el incendio de un camión cisterna cargado con metanol, cuyas llamas pudieron extinguir los alumnos con equipos espumógenos proporcionados por la empresa, siendo supervisada la actividad por el ingeniero González y los jefe bomberiles de Cutral Có y Plaza Huincul.
TIERRA DE DINOSAURIOS
Asimismo, los bomberos pudieron recorrer una cámara de humo construida con containers y antes de ello conocer el Argentonosaurus Huinculensis, el dinosaurio más grande del mundo que se exhibe en el Museo Carmen Funes, ubicado en las cercanías de la refinería.
Luego de dos días de un intenso trabajo teórico y práctico, que se prolongó desde las 7am y hasta las 18 horas, la capacitación finalizó en el salón auditórium de Repsol YPF, donde se entregaron los certificados por la participación en el evento.
DESPEDIDA
Las reiteradas muestras de amistad y cariño hacia los chilenos no terminaron en ese momento, pues en la noche y junto con despedirse, los bomberos de Cutral Có recibieron a sus compañeros de Temuco en su cuartel, donde sus máximas autoridades entregaron varios presentes a todos quienes viajaron a capacitarse desde el otro lado de la Cordillera de Los Andes.
Es importante destacar la perfecta coordinación logística alcanzada por los bomberos de Cutral Có y Plaza Huincul, quienes en todo momento procuraron atender de la mejor forma posible a sus visitantes, para que estuvieran siempre en recintos hoteleros cómodos, con muy buenas comidas calientes a disposición en todo momento, junto a refrigerios e hidratación permanentes durante todo el desarrollo de las actividades, además de movilización gratuita para voluntarios.
No nos resta más que agradecer de todo corazón a este hermoso grupo de esforzados bomberos y bomberas de la Provincia de Neuquén, quienes con sus gentiles detalles, su amabilidad y atenciones hicieron que este grupo proveniente de Temuco olvidara en todo momento que se encontraba en tierras extranjeras…
¡ Muchas gracias amigos y hermanos de Cutral Có y Plaza Huincul!
Fuente: www.primeratemuco.cl
Galería de fotos de la actividad en:
http://ww2.primeratemuco.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=326&Itemid=1
Con éxito culminó la visita de una delegación perteneciente al Cuerpo de Bomberos de Temuco a la República Argentina, con la finalidad de participar de una jornada sobre incidentes con materias peligrosas.
La actividad se desarrolló el pasado viernes 28 y sábado 29 de marzo últimos, al interior de las instalaciones de la refinería de petróleo de la ciudad de Plaza Huincul, perteneciente a la empresa Repsol YPF.
Este viaje fue posible gracias a la gentil invitación efectuada en febrero último a la Primera Compañía de Temuco por el comandante de Bomberos de Cutral Có, Walter Butarelli.
El grupo temuquense, compuesto por el Teniente Primero, Víctor Muñoz; el Teniente Tercero, Cristián Mora; el Prosecretario, Julio Rodríguez y el Inspector del Departamento de Estudios Técnicos, Rolando Heysse, estuvo encabezado por el Tesorero General del Cuerpo de Bomberos de Temuco y voluntario de la Segunda Compañía, Mario Reyes, quien viajó junto al Teniente Primero de esa unidad bomberil, Víctor Suazo.
La salida de la comitiva que se movilizó en la Unidad J-3, se realizó aproximadamente a las 14.20 horas del jueves 27, desde el frontis del cuartel de la Primera Compañía, siendo despedidos en forma personal por el superintendente del Cuerpo de Bomberos de Temuco, Rolando Melo.
A eso de las 20 horas, el grupo arribó a la ciudad de Cutral- Có, donde se encontró con la ruta totalmente obstaculizada por barricadas encendidas y dos grupos de “piqueteros” locales.
Luego de un corto un diálogo, los manifestantes abrieron paso sin mayores problemas a los bomberos chilenos, siendo recibidos por las autoridades y miembros de la Asociación de Bomberos Voluntarios de Cutral Có, quienes los esperaron vistiendo sus uniformes de parada, con un cóctel y posterior cena de bienvenida.
Tras dejar la unidad J-3 en el cuartel de Cutral Có, los voluntarios temuquenses fueron trasladados en un bus dispuesto por los organizadores de la capacitación, el cual los trasladó hasta el Hotel Mapuche, en la misma ciudad. A las 7.15 horas del viernes, los bomberos chilenos fueron recogidos por el mismo vehículo, el cual también transportó a las comitivas provenientes de distintas ciudades de la Provincia de Neuquén y Río Negro, hasta las dependencias de la refinería de petróleo de la empresa Repsol YPF en Plaza Huincul.
En ese lugar y tras la bienvenida de las autoridades de la planta, comenzó la Primera Jornada de Capacitación de Bomberos del Area Centro de Neuquén, denominada “Atención de Emergencias en el Transporte Carretero de Sustancias Peligrosas”, la cual fue organizada en conjunto por las asociaciones de Bomberos de Cutral Có y Plaza Huincul y la empresa Repsol YPF.
El expositor fue el prestigioso ingeniero en medio ambiente, seguridad industrial, integridad de instalaciones industriales y transporte de sustancias peligrosas, Pablo Billordo, quien al conocer que se trataba exclusivamente de bomberos voluntarios, decidió ofrecer sus servicios pedagógicos en forma absolutamente gratuita.
INAUGURACION
Al mediodía del viernes, en el auditorio de la planta Repsol YPF, las delegaciones participaron de la ceremonia oficial de inauguración de la capacitación, la cual fue presidida por los intendentes de Cutral Có y Plaza Huincul, Ramón Rioseco y Alberto Crespo, además del gerente de la planta refinadora. La ceremonia fue transmitida en vivo por la mayoría de las radioemisoras locales y tuvo un momento muy emotivo cuando luego de la entonación del Himno Patrio Argentino, se hizo lo propio con el Chileno.
Un detalle que habla de la tremenda calidad humana de este grupo de bomberos voluntarios y profesionales petroleros trasandinos, fue que se dieron el tiempo de conseguir una bandera chilena de dimensiones exactas a las que se iban a utilizar en la ceremonia, representando a Argentina, las de bomberos y la de la empresa anfitriona del evento.
EMOTIVOS MOMENTOS
Los acordes de la canción nacional chilena calaron hondo en los bomberos temuquenses, quienes agradecieron enormemente todos los gestos de amistad y la preocupación por todos los innumerables detalles que tuvieron los argentinos desde su llegada y hasta la partida de este viaje.
Tras las palabras de bienvenida efectuadas por el comandante de Bomberos de Cutral Có, Walter Butarelli, y del jefe bomberil de Plaza Huincul, Subcomandante Sergio Morales, además del gerente de Repsol YPF, se dio el vamos en forma oficial a la capacitación que aglutinó a unos 60 bomberos de distintos puntos de Argentina, junto a la delegación temuquense.
Almuerzo y cena se llevaron a cabo en el ex Club Social de la empresa YPF, en Plaza Huincul, sector histórico donde se encuentra enclavado el pozo número 1 que inició la explotación petrolera en Neuquén, a principios del Siglo XX, lugar que aparte de su gran valor cultural, posee una belleza arquitectónica destacable.
Durante la cena, que constó de un abundante y tradicional asado argentino, los bomberos argentinos, junto al organizador de la capacitación de la empresa Repsoil YPF, ingeniero Fabricio González, tenían una hermosa sorpresa a los voluntarios visitantes, quienes pudieron disfrutar de un ameno show folclórico con música tradicional a cargo de un grupo local, el cual se dedica a la difusión de su arte no sólo en Argentina, por lo que la calidad del espectáculo era de altísimo nivel.
CALIDA RECEPCION
En todo momento los bomberos argentinos, el expositor de las jornadas y los representantes de Repsol YPF procuraron hacer sentir que la presencia de chilenos era algo muy especial para este evento, situación que dejó gratamente sorprendidos a los voluntarios nacionales, quienes no pudieron menos que tomar el micrófono durante algunos instantes para agradecer emocionados y de todo corazón tan cálido recibimiento por parte de los trasandinos.
Durante la tarde del sábado y tras la capacitación teórica de un día y medio, los ingenieros de Repsol YPF llevaron a los alumnos hasta el campo de entrenamiento de incendios de la empresa, ubicado en la parte lateral del recinto de la refinería, donde los voluntarios pudieron ver en vivo y en directo el incendio de un camión cisterna cargado con metanol, cuyas llamas pudieron extinguir los alumnos con equipos espumógenos proporcionados por la empresa, siendo supervisada la actividad por el ingeniero González y los jefe bomberiles de Cutral Có y Plaza Huincul.
TIERRA DE DINOSAURIOS
Asimismo, los bomberos pudieron recorrer una cámara de humo construida con containers y antes de ello conocer el Argentonosaurus Huinculensis, el dinosaurio más grande del mundo que se exhibe en el Museo Carmen Funes, ubicado en las cercanías de la refinería.
Luego de dos días de un intenso trabajo teórico y práctico, que se prolongó desde las 7am y hasta las 18 horas, la capacitación finalizó en el salón auditórium de Repsol YPF, donde se entregaron los certificados por la participación en el evento.
DESPEDIDA
Las reiteradas muestras de amistad y cariño hacia los chilenos no terminaron en ese momento, pues en la noche y junto con despedirse, los bomberos de Cutral Có recibieron a sus compañeros de Temuco en su cuartel, donde sus máximas autoridades entregaron varios presentes a todos quienes viajaron a capacitarse desde el otro lado de la Cordillera de Los Andes.
Es importante destacar la perfecta coordinación logística alcanzada por los bomberos de Cutral Có y Plaza Huincul, quienes en todo momento procuraron atender de la mejor forma posible a sus visitantes, para que estuvieran siempre en recintos hoteleros cómodos, con muy buenas comidas calientes a disposición en todo momento, junto a refrigerios e hidratación permanentes durante todo el desarrollo de las actividades, además de movilización gratuita para voluntarios.
No nos resta más que agradecer de todo corazón a este hermoso grupo de esforzados bomberos y bomberas de la Provincia de Neuquén, quienes con sus gentiles detalles, su amabilidad y atenciones hicieron que este grupo proveniente de Temuco olvidara en todo momento que se encontraba en tierras extranjeras…
¡ Muchas gracias amigos y hermanos de Cutral Có y Plaza Huincul!
Fuente: www.primeratemuco.cl
Galería de fotos de la actividad en:
http://ww2.primeratemuco.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=326&Itemid=1
