La tragedia camión de bomberos en Rocky Mount, Virginia,: Jefe de Bomberos, Bomberos Muertos
Publicado por WebTeam FFN el 26 de julio de 2010 a las 18:36 en la extinción de incendios y rescate Discusión General
Ver discusiones
Posey Dillon (derecha) es la foto de arriba con Danny Altice durante una ceremonia en febrero de 2008 cuando se presentó Altice un premio a la trayectoria por el Ayuntamiento de Rocky Mount. Ellos fueron asesinados la tarde del martes en una colisión con un vehículo al tiempo que responde a una llamada. Foto cortesía de Franklin Noticias Post
Stephenson Morris | El Post Noticias Franklin
Stephenson Morris | El Post Noticias Franklin
Jared Soares | El Roanoke Times
Jared Soares | El Roanoke Times
Por Codispoti Amanda, Fifer Jordania y Sheila Ellis | El Roanoke Times
Reproducido con permiso - Actualizado 9:40 p ET
Dos bomberos, incluido el jefe de bomberos Posey Dillon, murieron cuando un camión de Rocky Mount fuego en su camino a un incendio en su casa se estrelló contra una camioneta, dio varias vueltas y cayó sobre un automóvil, la policía estatal, el alcalde de la ciudad y un testigo.
El jefe de bomberos y el Vicealcalde Posey Dillon, junto con los bomberos William Daniel "Danny" Altice murió en el accidente, según el sargento de policía del estado de Virginia. Michael Bailey.
Un camión de Rocky Mount fuego fue hacia el este en Old Franklin Turnpike en Rocky Mount, cuando un Ford Escape procedentes de la Junta Escolar por carretera entró intersección de las dos carreteras y golpeó el motor, según Bailey. El camión de bomberos, en respuesta a un incendio en Union Hall, se desvió y pasó al menos tres veces, dijo Bailey.
Bailey cree que el peso del camión, cargado con 1.000 galones de agua, movido durante el accidente. El camión de bomberos desembarcados en su última vuelta en un Ford Mustang azul, que había estado viajando hacia el oeste en Old Franklin Turnpike.
Una persona fue retirada del camión de bomberos y trasladado en helicóptero a un hospital, dijo Wanda Bailey, un gerente de la tienda cercana Sheetz en Old Franklin Turnpike cerca de la Ruta 220 en Rocky Mount. Otra persona fue aplastado bajo el camión, dijo.
Al menos dos personas del naufragio fueron trasladados a Carilion Franklin Memorial Hospital, de acuerdo con la portavoz de Carilion Buth Allie. Una persona murió en el camino o en el hospital, dijo, y otro estaba en condición estable. Buth negó a identificar a cualquiera persona.
Buth no estaba seguro de si alguien se había trasladado por aire de la escena.
"Hemos perdido a dos servidores públicos dedicados a este accidente", dijo Rocky Mount alcalde Steve ángulo, lo que confirma que dos bomberos murieron en la colisión. "Ambos eran bien conocidas y respetadas en la comunidad. Es un golpe devastador a Rocky Mount." Él no mencionó a los bomberos que murieron, pero dijo que eran los dos únicos en el camión.
No estaba inmediatamente claro la seriedad con los controladores de la Explorer y Mustang resultaron heridas, en todo caso.
"Es terrible. Es muy, muy malo", dijo Wanda Bailey. "La mayoría de estos bomberos venir aquí todos los días. Es un poco doloroso para nosotros. Nosotros las conocemos. Son básicamente como una familia."
"Escuché un gran accidente grande y llegamos afuera," dijo Christy McKinney, de 35 años, de Rocky Mount, un empleado del colchón Depot a través de la calle de los restos del naufragio.
La intersección del casco antiguo de Franklin Turnpike y la ruta 220 está bloqueada mientras que las autoridades investigar, según el Departamento de Transporte de Virginia.
Copyright El Roanoke Times, Reproducido con permiso, 26 de julio 2010.
Más detalles, los hombres eran veteranos del Departamento de Virginia
Información Cortesía El Post Noticias Franklin - Diapositivas FNP
Rocky Mount, jefe de bomberos y el Vicealcalde Posey Dillon y William D. bombero desde hace mucho tiempo "Danny" Altice murieron hoy en un accidente en Rocky Mount participación de un camión de bomberos de la ciudad y dos automóviles.
De acuerdo con el sargento de la Policía Estatal de Virginia Primera. Mike Bailey, el camión de bomberos fue enviado a un incendio en la estructura en Union Hall y fue hacia el este a través de la intersección de la ruta. 40 Este y la Junta Escolar Road (frente a Sheetz) cuando un automóvil se detuvo fuera de la Junta Escolar Road en la intersección.
El coche, un Ford Escape, oficialmente se estrelló contra la parte trasera del camión de bomberos, que después haga clic en la acera del otro lado de la carretera y se volcó, cayendo encima de otro coche, un Mustang.
Dillon y Altice, que eran los únicos ocupantes del camión de bomberos, fueron arrojados desde el camión, dijo Bailey.
Dillon había servido en el consejo de la ciudad durante 24 años, incluyendo 10 años como teniente de alcalde, y fue teniente de alcalde reelegido por el consejo a principios de este mes. Había sido jefe de bomberos durante 20 años.
Altice se unió al departamento de bomberos en 1963 y se desempeñó como jefe de 1977 a 1984. Él se presentó un premio a la trayectoria por el Ayuntamiento en 2008.
Copyright El Franklin de prensa posterior, Reproducido con permiso, 26 de julio 2010.
Publicado por WebTeam FFN el 26 de julio de 2010 a las 18:36 en la extinción de incendios y rescate Discusión General
Ver discusiones
Posey Dillon (derecha) es la foto de arriba con Danny Altice durante una ceremonia en febrero de 2008 cuando se presentó Altice un premio a la trayectoria por el Ayuntamiento de Rocky Mount. Ellos fueron asesinados la tarde del martes en una colisión con un vehículo al tiempo que responde a una llamada. Foto cortesía de Franklin Noticias Post
Stephenson Morris | El Post Noticias Franklin
Stephenson Morris | El Post Noticias Franklin
Jared Soares | El Roanoke Times
Jared Soares | El Roanoke Times
Por Codispoti Amanda, Fifer Jordania y Sheila Ellis | El Roanoke Times
Reproducido con permiso - Actualizado 9:40 p ET
Dos bomberos, incluido el jefe de bomberos Posey Dillon, murieron cuando un camión de Rocky Mount fuego en su camino a un incendio en su casa se estrelló contra una camioneta, dio varias vueltas y cayó sobre un automóvil, la policía estatal, el alcalde de la ciudad y un testigo.
El jefe de bomberos y el Vicealcalde Posey Dillon, junto con los bomberos William Daniel "Danny" Altice murió en el accidente, según el sargento de policía del estado de Virginia. Michael Bailey.
Un camión de Rocky Mount fuego fue hacia el este en Old Franklin Turnpike en Rocky Mount, cuando un Ford Escape procedentes de la Junta Escolar por carretera entró intersección de las dos carreteras y golpeó el motor, según Bailey. El camión de bomberos, en respuesta a un incendio en Union Hall, se desvió y pasó al menos tres veces, dijo Bailey.
Bailey cree que el peso del camión, cargado con 1.000 galones de agua, movido durante el accidente. El camión de bomberos desembarcados en su última vuelta en un Ford Mustang azul, que había estado viajando hacia el oeste en Old Franklin Turnpike.
Una persona fue retirada del camión de bomberos y trasladado en helicóptero a un hospital, dijo Wanda Bailey, un gerente de la tienda cercana Sheetz en Old Franklin Turnpike cerca de la Ruta 220 en Rocky Mount. Otra persona fue aplastado bajo el camión, dijo.
Al menos dos personas del naufragio fueron trasladados a Carilion Franklin Memorial Hospital, de acuerdo con la portavoz de Carilion Buth Allie. Una persona murió en el camino o en el hospital, dijo, y otro estaba en condición estable. Buth negó a identificar a cualquiera persona.
Buth no estaba seguro de si alguien se había trasladado por aire de la escena.
"Hemos perdido a dos servidores públicos dedicados a este accidente", dijo Rocky Mount alcalde Steve ángulo, lo que confirma que dos bomberos murieron en la colisión. "Ambos eran bien conocidas y respetadas en la comunidad. Es un golpe devastador a Rocky Mount." Él no mencionó a los bomberos que murieron, pero dijo que eran los dos únicos en el camión.
No estaba inmediatamente claro la seriedad con los controladores de la Explorer y Mustang resultaron heridas, en todo caso.
"Es terrible. Es muy, muy malo", dijo Wanda Bailey. "La mayoría de estos bomberos venir aquí todos los días. Es un poco doloroso para nosotros. Nosotros las conocemos. Son básicamente como una familia."
"Escuché un gran accidente grande y llegamos afuera," dijo Christy McKinney, de 35 años, de Rocky Mount, un empleado del colchón Depot a través de la calle de los restos del naufragio.
La intersección del casco antiguo de Franklin Turnpike y la ruta 220 está bloqueada mientras que las autoridades investigar, según el Departamento de Transporte de Virginia.
Copyright El Roanoke Times, Reproducido con permiso, 26 de julio 2010.
Más detalles, los hombres eran veteranos del Departamento de Virginia
Información Cortesía El Post Noticias Franklin - Diapositivas FNP
Rocky Mount, jefe de bomberos y el Vicealcalde Posey Dillon y William D. bombero desde hace mucho tiempo "Danny" Altice murieron hoy en un accidente en Rocky Mount participación de un camión de bomberos de la ciudad y dos automóviles.
De acuerdo con el sargento de la Policía Estatal de Virginia Primera. Mike Bailey, el camión de bomberos fue enviado a un incendio en la estructura en Union Hall y fue hacia el este a través de la intersección de la ruta. 40 Este y la Junta Escolar Road (frente a Sheetz) cuando un automóvil se detuvo fuera de la Junta Escolar Road en la intersección.
El coche, un Ford Escape, oficialmente se estrelló contra la parte trasera del camión de bomberos, que después haga clic en la acera del otro lado de la carretera y se volcó, cayendo encima de otro coche, un Mustang.
Dillon y Altice, que eran los únicos ocupantes del camión de bomberos, fueron arrojados desde el camión, dijo Bailey.
Dillon había servido en el consejo de la ciudad durante 24 años, incluyendo 10 años como teniente de alcalde, y fue teniente de alcalde reelegido por el consejo a principios de este mes. Había sido jefe de bomberos durante 20 años.
Altice se unió al departamento de bomberos en 1963 y se desempeñó como jefe de 1977 a 1984. Él se presentó un premio a la trayectoria por el Ayuntamiento en 2008.
Copyright El Franklin de prensa posterior, Reproducido con permiso, 26 de julio 2010.