¿porque les dicen gringos?

[Nacho]

Caballeros: ¿PORQUE LES DICEN GRINGOS A LOS NORTEAMERICANOS? Dejo la pregunta lanzada.

Si no después les cuento....... aquí un par de pistas.

 

[nfd]

green goooo

de la epoca de las peleas por la independencia parece

 

[Elkete]

Guerra con España en Cuba, los "gringos" usaban uniformes verdes.

Los españoles les decían en las batallas "green, go", "verdes, váyanse".....era el inglés que mas o menos entendían, todavía no llegaba el google translator

 

[cuartinoseptimo]

Lo mismo se dice,que al construir los ingleses la mayor parte de los ferrocarriles en subamerica,al ser operados por estos y estando detenidos en una estacion se encendia una luz verde entonces el conductor gritaba "green go",verde vamos

 

[gonzaju2]

Mi entendimiento es "green coat" por el uniforme de chaqueta verde

asi nacieron muchos "spanglish" y este es el mas popular

 

[Nacho]

De 1846, hasta 1848, México y Estados Unidos, se enfrentaron en una guerra cuyo desenlace final, fue la pérdida de una inmensa cantidad de territorios de México, en beneficio de Estados Unidos. Ciudad de México, fue tomada por los Norteamericanos al mando del Gral, Winifield Scott el 14 de septiembre de 1847. la tropas ingresaron al son de la canción de moda por esos años "Green Grow the Bushes", algo así como "crecen los Verdes pastos" el coro era el mismo titulo por lo tanto lo que oían los mexicanos era " Green Grow" quedando todos lo del norte calificados como Gringos. esta es la versión mas aceptada respecto de donde nace el Gringos. este episodio esta directamente relacionado con el caso de las Monjas y las Panochas que movilizaron y asustarona todos los Gringos que entraban al actual DF

 

[Nacho]

http://www.pbs.org/kera/usmexicanwar/war/el_molino_del_rey_molino_esp.html